A Fernández se le imputan dos lesiones leves doblemente agravadas por tratarse de violencia de género y supuestamente ser ejercida contra su expareja y una lesión grave por el debilitamiento permanente de la salud de Yañez, también doblemente agravada.